Leer en el idioma original (inglés)
Lanzamiento del Nuevo Sistema de Entrada/Salida de la UE (EES): Detalles Clave para los Viajeros
Redactado con inteligencia artificial. Traducción automática del inglés.
El Sistema de Entrada/Salida de la UE (EES) está completamente operativo desde el 10 de abril de 2023, afectando a los viajeros no pertenecientes a la UE que visitan países Schengen. Se prevén importantes retrasos en los aeropuertos a medida que se implemente el sistema, con requisitos específicos para la recolección de datos biométricos.
Descripción General del EES
Desde el 10 de abril de 2023, el Sistema de Entrada/Salida de la UE (EES) está completamente operativo en 29 países europeos. Este nuevo sistema reemplaza los sellos tradicionales en los pasaportes por registros digitales de entradas y salidas, mejorando la seguridad fronteriza y los procesos de inmigración.
¿Quiénes se Ven Afectados?
El EES se aplica a ciudadanos no pertenecientes a la UE y no Schengen que visitan países Schengen por estancias cortas de hasta 90 días dentro de un período de 180 días. Esto incluye:
- Ciudadanos del Reino Unido
- Viajeros exentos de visa por turismo o negocios
- Propietarios de bienes en la UE sin permisos de residencia
Exenciones
Ciertos grupos están exentos del EES, incluyendo:
- Ciudadanos de la UE y Schengen
- Titulares de visas de larga duración o permisos de residencia de países de la UE
- Miembros de la familia de nacionales de la UE con tarjetas de residencia
- Residentes locales con permisos de tráfico fronterizo local válidos
- Miembros de la tripulación de trenes y aviones en viajes internacionales
- Nacionales de Andorra, San Marino, Ciudad del Vaticano y Mónaco
Espera Retrasos
Los viajeros deben anticipar retrasos significativos en los aeropuertos debido a los nuevos procesos del EES. Los informes indican que los tiempos de espera podrían alcanzar hasta dos horas durante los períodos pico. Para mitigar inconvenientes, se aconseja a los viajeros llegar al aeropuerto de 1.5 a 2 horas antes de lo habitual.
Requisitos de Datos Biométricos
Si bien los pasaportes biométricos no son obligatorios para el EES, facilitan un procesamiento más rápido en los quioscos de autoservicio. Los titulares de pasaportes estándar deben registrarse en cabinas atendidas. Los datos biométricos, incluyendo fotografías y huellas dactilares, se almacenarán durante tres años para acelerar futuras verificaciones. Los niños menores de 12 años están exentos de la toma de huellas dactilares, pero necesitan que se les tome una foto.
Opciones de Pre-registro
Los viajeros pueden utilizar la aplicación móvil oficial "Travel to Europe" para pre-registrar datos biométricos hasta 72 horas antes de la llegada, disponible en países seleccionados como Portugal y Suecia. La aplicación, que se puede descargar desde Google Play o la Apple App Store, requiere que los usuarios completen un cuestionario de entrada y se tomen una selfie para la verificación de identidad. Tenga en cuenta que esto no reemplaza la entrevista de control fronterizo.
Para más detalles sobre el EES, visite el sitio web oficial de la Comisión Europea.